‫يا أصدقاء، انظروا إلى هذا انظروا، انظروا
‫ما هذا؟
‫عندما ذهبت إلى متجر رالف ليلة البارحة، حصلت عليهم من ما-تشان
‫قالت لي ان اشاركهم معكم
‫تذكرة مجانية إلى منتزه هاواي
‫اليست هي بركة سباحة التي فتحت في بعد سنة من انشاء متجر رالف؟
‫بركة!
‫هذا يعني ...ملابس السباحة
‫ما الخطب؟
‫اوي
‫لنذهب، سينباي
‫إذ، لنذهب جميعا
‫نعم
‫في الصيف فقط، لكي استطيع رؤية سينباي و هي بملابس السباحة
‫انا...انا...
‫انا في غاية السعادة
752 kcal بينتو الاومليت 1100 kcal ولوكوموكو بينتو
‫القمر الليلة مصبوغٌ بالأحمر
‫الوحوش الجائعة تتجمع
‫يلعقون اصابعهم بسبب الرائحة اللذيذة
‫ينظرون بوجوه بعضهم، اما الموت او الحياة
‫كل شخص لديه شيء لا يستطيع التخلي عنه
‫اوسعه ضرباً، وسيستمر في العودة
‫في هذا العالم البقاء للأصلح، لذلك لا تدعهم يطعمونك
‫لذلك اذهب وقاتل واحصل عليه بنفسك
‫حارب بكبريائك، ذئاب حتى نموت
‫لا انوي ان اكون خاسراً
‫ان الحلو حارٌ، ندوبنا اللامعة
‫تذوق طعم النصر، وانتقل إلى المرحلة التالية
‫تلك البركة بعيدة جدا، صحيح؟
‫ان السفر أكثر من ساعتان، اعتبرها كنزهة
‫لقد جلبت بعض الوجبات الخفيفة
‫لا، ليس هذا ما يقلقني، لكن كلفة السفر بالقطار ...
‫تتحدث مثل رجل عجوز
‫ليس باليد حيلة، فأنا لا أملك الكثير من المال
‫لقد تحول إلى عجوز بالكامل
‫اسفة، فأنا من أعطيتكم هذه التذاكر وهذا كل ما استطيع فعله
‫اوه، لا، انا...
‫انا متأكدة من ان المكان لن يخيب أمالكم
‫ان المكان كبير جدا، لذا انا واثقة انه سيكون ممتعا جدا
‫الكثير من المرح؟
‫الكثير...
‫لا لا لا لا
‫كل ما احتاجه هو سينباي فقط
‫أتساءل اي نوع من الملابس السباحة ترتدي؟
‫بيكيني؟ ملابس بقطعة واحدة؟ ام ربما ملابس سباحة مدرسية؟
‫لا، لا يهم النوع
‫حقيقة اني سأرى سينباي و هي ترتدي ملابس قصيرة هي لحظة ثمينة
‫من يهتم بثهن القطار
‫نعم، هذا كله من أجل ملابس سباحة سينباي فقط
‫لقد خرجت
‫يبدو أني الرئيسة لهذه الرحلة
‫تبا كنت واثقة من فوزي
‫لكنني ما زلت في المركز الثاني
‫حتى اني لم استعمل الجوكر، انا في المركز الثالث
‫اوه انت التافه الأخير، ضعيف
‫ما الذي تعنينه، لماذا انا الوحيد...
‫عندما كان دورك في اللعب لم تلعب هذا بسبب أنك غبي
‫انا لا اصدق ان هناك أشخاص لا يركزون اثناء اللعب
‫سأفوز بالمرة القادمة
‫هيا أسرع وأعطني بطاقاتك
‫فهمت
‫التافه هو من سيحمل امتعة الجميع عندما تصل إلى هناك
‫من الذي احضر هذه الحقيبة العملاقة؟
‫اه، آسفة انها انا
‫أحضرت حاسي النقال معي
‫وايضا قاموسي وكتاب علم التشريح...
‫ما الذي ستفعلينه بكل هذا؟
‫من خفر السواحل للقبض على القائل المحترف عند البركة
‫ولكي يقع القاتل في فخه، أجبر ان يخلع ملابسه امام الجميع
‫المشهد كان في عقلي ليلة البارحة
‫تفضلي
‫هناك واحدة ناقصة
‫هذا غريب، يبدو أني قد اوقعته في مكان ما
‫حسنا إذا ما باليد حلية
‫شخص ما سيدفع ثمن التذكرة
‫شخص ما؟ تعنين...
‫اسفة ليس لدي تذاكر إضافية حتى انا سأدخل ببطاقة الموظفين
‫ماذا عن الحقائب؟
‫مصيبة
‫بما اني اتفقت مالي على القطار، بقي لدي 300 ين فقط
‫بقي ان السول فقط
‫المنحرف؟
‫لا أظن اني قد قابلت هذا المنحرف في مكان ما
‫انا لم أرى شيئا
‫هلا توقفت عن مناداتي بالمنحرف رجاءً
‫لا تتبعني أيها المنحرف
‫انا سأدخل من هذا الطريق، ليس باليد حيلة
‫وأيضا أنا لست منحرفا
‫نيكايدو كن، لقد انيت كما اری
‫نعم
‫ما الخطب؟
‫ملابسك تبدو طبيعية
‫کما قلت لك لا تظن اني منحرف بالكامل
‫لكننا قد أعطيناك لقب المنحرف
‫ماذا؟
‫اي نوع من النكات هذه؟
‫لا يمكن ان يكون هناك لقب كهذا
‫انا نشرتُ الكلمة
‫انت
‫ما الذي تفعلينه؟ رجاء لا تلمسيني هناك
‫انه صون اوشيروي
‫لا يهم انه ليس كبيرا على الأطلاق
‫اوه انه وردي، مع ان اسمك اوشيروي
‫ما الذي تفعله؟
‫لا، في الحقيقة انا لا أستطيع اهمال هذا
‫اوه، ما-تشان تبدين أصغر وانت ترتدين ملابس السباحة
‫ايه، هل هذا صحيح؟
‫لا أستطيع التقليل من شأن ربة المنزل
‫إذا دلكتهم يوميا، انا متأكدة انه سيصبح أكبر من هذا
‫إنك تقولين اشياء مثيرة بالفعل
‫الساحرة هل كنت مرتدية ملابس السباحة تحت ملابسك؟
‫وفي هذا العمر؟
‫هذا أسهل كما تعلمين
‫اوه
‫ماذا؟
‫نسيت جلب ملابسي الداخلية
‫ماذا، إذا عند العودة ستعودين هكذا؟
‫اظن
‫اوه، لقد أحضرتها
‫يا للخيبة
‫لنرى، اين هم
‫ساتو!
‫هنا هنا
‫لقد حجزت لك هذا الكرسي
‫نعم شكرا
‫سيقان سينباي العارية
‫انها مثالية
‫ما الخطب ساتو، تبدو شاحبا؟
‫هل هناك خطأ ما في تمريني؟
‫لا، لا شيء
‫هل تمريني مضحك؟
‫لا، كما قلت لا شيء
‫يبدو ان الجميع هنا
‫إذا انا سأكون في مقهى البركة، لذا استمتعوا جميعا
‫حسنا
‫إذا لننطلق
‫ساتو، اوشيروي
‫نعم
‫انا قادمة
‫انا ايضا
‫سأمسكها
‫عذرا، انا اسف
‫ساحرة...
‫الجليد
‫مستحيل
‫اوه سينباي
‫من این حصلت على لقب ساحرة الجليد
‫هل ازعجتك بسؤالي؟
‫اذا لا تهتمي
‫لا، ليس هذا
‫انا لا أمانع ان اخبرتك بذلك
‫كيف يجب ان اقولها
‫لقد اعطوني هذا اللقب في سنتي الاولى عندما أمسكت بالساكي يدعى بـ برودة الثلج
‫لأنه كان على الرف مع البينتو نصف السعر
‫هاه؟
‫ليست كأني كنت اريد شرب الساكي
‫لكن تصميم العلبة هو ما خدعني
‫لذا أخطأت به لحُبي للمشروبات الباردة
‫فـ فهمت
‫واضافة الى هذا لم أشربه
‫شخص راني بزي المدرسي فأوقفني
‫لا تسيء الفهم
‫ما هذه النظرة في عيونكم؟
‫اوه، لا شيء
‫صحيح، شاغا ماذا عنك؟
‫من اية حصلت على لقب حسناء البحيرة
‫لا تقحميني في هذا
‫إذا لا تريدين أخبارنا؟
‫ليس كأني لا أريد ...
‫كما تعلم النساء لديهم اسرارهم الخاصة
‫لقد اكلت البينتو الأول لها على مقعد في منتزه البحيرة
‫وانتهى بها النوم طوال الليل، وبعدها حصلت على هذا اللقب، صحيح؟
‫لا تخبرهم
‫يبدو ان القاب الذئاب...
‫نعم، انهم ليسوا رائعين مثل ما توقعت
‫مثل لقبك تماما
‫ساتو هل حصلت على لقب؟
‫اوه، لا، لم أحصل على الاطلاق
‫الوها، انها اللحظة الي انتظرها الجميع
‫ان البينتو الرائع جاهز للبيع
‫وجاء توجهوا إلى مقهى البركة
‫أهلا بكم
‫بينتو...
‫لكن في حالتي هذه، أنا لا أستطيع شراء البينتو بسعره الكامل
‫اوشيروي، انت ايضا
‫انتما ايضا قد اتيتما كما توقعت
‫نعم، ما-تشان اعطتنا نحن ايضا تذاكر مجانية
‫لا نستطيع أن تفوت فرصة كهذه
‫عذرا نحن نجهز المكينة للبيع
‫لقد وصلت
‫انا مسرورة اني قد استيقظت في الوقت المناسب
‫اتساءل ان كانوا سيسمحون لي بالدخول بهذه الذكرة التي وجدتها
‫يبدو ان الجو قد تغير
‫انظر الى هذا سايتو - أعني - ساتو-سان
‫هؤلاء
‫انتظروا ان كانوا هؤلاء هنا، هذا يعني
‫هذا صحيح
‫هذه المؤسسة تخص نصف السعر
‫وانت لم تعلم هذا
‫كل يوم أحد الساعة واحدة قبل وقت الأغلاق، يبيعون البينتو بنصف السعر هنا
‫فهمت
‫اذا هناك فرصة لاشباع هذا الجوع
‫يبدو أن البينتو نصف السعر سيكون لأربعة أشخاص فقط
‫الم ارى مثل هذا البينتو من قبل؟
‫انها نفس البينتو التي تعرض في متجر رالف، لذا هي متشابهة
‫لكن هناك البعض منهم لم أراه من قبل
‫بينتو بالاعشاب موكوكي انها تباع هنا فقط، صحيح؟
‫نعم فهذه المكونات توجد بكثرة في جزيرة هاواي
‫مع انه تم اضافة الهامبرغر لها
‫سلطة الفواكه هي ما تجعل الصيف دافئا ولذيذا
‫هذا يبدو رائعا، اليس كذلك؟
‫نعم
‫والبينتو الثاني "اومليت" مخترع هذه الوصفة فاز في احدى مسابقات البينتو
‫وحاليا يباع هذا البينتو بشكل خاص في هذه المنطقة
‫الشخص الذي اخترع هذه الوصفة
‫في الحقيقة هو أنا
‫مع انهم غيروا الاسم بدون سؤالي
‫وهناك أكثر من عجة ونوعان من الأرز المقلي
‫وتحتوي هذه العجات بعض من الحليب المكثف، هذا ما يعطيه نكهة خاصة
‫فهمت، يبدو لذيذ حقا
‫أعتقد أن البينتو بالأعشاب الموكوكي هي من ستحصل على الملصق الخاص
‫لكن انصحكم بـ اومليت
‫أقدر معلوماتك
‫ساتو واوشيروي، هل اخرتم أهدافكم؟
‫نعم
‫انه قادم
‫صاحب ملصقات نصف السعر
‫اتساءل اي نوع من الأشخاص سيكون؟
‫ماذا، هذا؟
‫انه
‫البينتو في البركة؟
‫هذه الطريقة وضعت بشكل خاص لمعارك البينتو
‫"القتال الكروي الكامل"
‫صمم حديثا وهو جاهز للاستعمال
‫منذ متى والبينتو يعوم في الماء
‫ستصبح المعركة صعبة جدا
‫انت محقة سينباي
‫لكن
‫مهما كان الوضع
‫الذئاب الفخورة
‫نحن سنحصل على ما جئنا من اجله
‫لا تحدثوا الكثير من الضجة
‫أه، هناك بينتو في هذه الكرة
‫أو ساقي، تشنجت ساقي
‫ما الذي يحدث عيوني تحكني
‫سأنتهز هذه الفرصة
‫يبدو اننا نقاتل لأجل نفس الهدف
‫لقد ذاع صيتك كثيرا مؤخرا، ايها المنحرف
‫هل حقا أصبح هذا لقبي؟
‫ماذا؟ الم تكن تعلم هذا؟
‫سيدعوك الجميع بهذا اللقب
‫ايها المنحرف
‫فرصة
‫لا أستطيع النظر، ان نظرت...ان نظرت...
‫سيكون التحرك صعبا جدا
‫لكن
‫ساتو
‫شاغا، ما الذي تفعلينه؟
‫اعتقدت انه إذا فعلت هذا سيصعب عليك الحركة هذا
‫لماذا، لا
‫أو أكله، أريد هذا البينتو
‫بقوتي هذه لن يستطيع أحد هزمي
‫سأفوز
‫هذا البينتو...هذا البينتو...
‫انا...
‫حليب مكثف
‫انا...
‫انااااا
‫مشكلة
‫لا أستطيع ان أصدق ان هناك من لا يستطيع التركيز أثناء القتال
‫كيف كان؟
‫تبا
‫ماذا، الا تريدها بعد الأن؟
‫لن أدعك تحصل عليها
‫هل انت بخير؟
‫انك تتنفسين بصعوبة
‫هذا ينطبق عليك ايضا
‫مستحيل
‫انه...
‫انه يستعمل البركة لصالحه
‫لماذا يتحرك هكذا؟
‫هل لديه زعنفة ما في جسمه؟
‫زعنفة، انه
‫ذلك الشيء ...
‫مشكلة...
‫لقد حصل عليها
‫الملصق الخاص حصلتُ عليه
‫هل هذه زعنفة؟
‫انتظـ...ساتو...
‫كما توقعت منحرف
‫هل تريدين مني ان اسخنه لك
‫نعم
‫ما هذا؟
‫ساتو-سان
‫شـ شيراومي!
‫لماذا أنت هنا؟
‫هذا ليس مهما بتاتا
‫ان نكون عارية أمام الجميع، لا
‫بل ان نكون عاريا أمام أوشيروي-سان هي القضية الأساسية
‫لا، ليس كما لو أني فعلنها متعمدا
‫هاري؟
‫هل تريد مني ان اركلك؟
‫انني سعيد للغاية
‫هيا دعينا نذهب يا أوشيروي-سان
‫هيا بسرعة
‫لكن...
‫عمل رائع ساتو
‫اسفة لأني لم أشاهد نصرك
‫لأكون صادقا انا مسرور لأنك لم تري ما حدث
‫ماذا؟
‫لا، الأهم من هذا سينباي
‫هذا الملصق الخاص
‫نعم
‫لكن سيكون هذا مؤسفة أن فقدناه قبل العودة
‫ساتو دعني أرى وجهك
‫سينباي
‫هكذا لن نفقده
‫ههه ...هل انت جدية؟
‫بالطبع
‫فهمت، سينباي
‫ما هذا تتفاخر بنصرك
‫شاغا حصلت على البينتو أيضا
‫نعم
‫لسبب ما كان يعوم ولا أحد حاول اخذه
‫حسنا هذا يحدث أحيانا في المعارك
‫والان
‫هل نبدأ بالأكل
‫نعم
‫شكرا على الطعام
‫لنری
‫فهمت، هذا صحيح انها تملك نكهة حليب خاصة
‫انه وز مقلي بطعم الخل، وهو يتوافق مع العجة
‫هل لي أن أتذوقه سينباي؟
‫نعم، بالطبع
‫انا اريد تذوق الهامبرغر الخاص به ساتو
‫ما الذي تفكرين به بأخذك النصف
‫انها صلصة دهنية رائعة، لا عجب انها من المكونات الخاصة
‫أعطيني البعض من اللحم خاصتك
‫قلت لك أعطيني
‫الا تريدها؟
‫نعم اريده اريده
‫نيكايدو-كن
‫هذا البينتو جلبته لي، لكن
‫هل تريد القليل منه؟
‫نعم
‫هذا الأومليت رائع جدا
‫والأن سينباي، يجب ان نستعد للعودة
بالتأكيد بإمكاني مسح دموعك
يجب أن يكون بسبب
يداي الاثنتان ليست كافية لمسكهم جميعاً
لقد انضممنا بشدة معاً
عن طريق اتصال غير مرئي
إذا شعرت به في قلبي
اخذت نفساً عميقاً جداً
إذا أخذت نفساً عميقاً
ثم حتى الجدران، أنا متأكدة
لا أستطيع التغلب على المصاعب وحدي
نعم، إذا كنت معك
أستطيع التغلب على أي صعوبة
وسأبذل قصارى جهدي
‫لديهم أيضا ينابيع حارة، كم هذا رائع
‫ما الخطب، ايتها الحسناء؟
‫لا أنا فقط أظن أني رأيت أسبي اثناء المعركة
‫لقد هبطت من الماء الى ماء اخر
‫على أية حال، حان وقت الانتهاء
‫نعم فقد حان الوقت
ماذا تخص؟
حادث مؤسف يضع ساتو في المستشفى
حيث وضعت حياته في خطر
ماذا سنشاهد؟
شخصيات جديدة ستضهر في هذه الحلقة
سوف يظهرون بشكل حقيقي
‫تطلعوا اليه
765kcal بينتو هامبورغ ستيك محملة بالثوم المعمر
‫شاهدوه